カテゴリ
全体 コース日程 コース詳細 宅配(Sushi Delivery) ギフト券(Gutschein) コース参加の方の感想等 コース風景 おうちで寿司屋 ギャラリー(Gallery) つくったものレポート 学ぶ 食べる Youtube動画 買う ネットで買い物 旅する 遊ぶ 子育て 健康 レシピ 野菜 レシピ スイーツ IT関連 お知らせ おしゃれ、美容関係 着物 食の市 自己紹介 未分類 リンク
= ホームページ =
寿司陽子ホームページ 開設しました! (日本語、英語、ドイツ語) ホームページからクラス予約可能です。 = 日本 = 東京寿司アカデミー 作って食べて楽しんで = スイス = Rico' Kitchen in スイス トリップアドバイザーのおすすめブロガーに認定済! その他のジャンル
以前の記事
記事ランキング
|
お寿司教室を本格的に する為に始めたこのブログ。 沢山の方が、 このブログをみてお寿司教室に いらして下さってます。 本当にありがとうございます~。 で、さらに、 5月にドイツ語のホームページを 立ち上げてからというもの、 徐々にスイス人の方にも お越しいただけるようになって来ました~。 ドイツ語のホームページの方でもスイス人向けに ブログを更新しようとしているのですが、 これが、難しい~。 夫にブログの文面をチェックしてもらったら 「何が言いたいか、意味不明。」と 言われ(泣)、 夫に文章を説明するだけで、 ぐったり疲れてしまいましたですよ。 なので、もう割り切って 写真だけになってしまいました。 そう、裏(?)ブログはもう ただの写真ブログに なってしまいました。 そのうち、ドイツ語ブログで 笑わせられるくらいになれるのかな? いや、「絶対無理」に3千点。 (はらたいらに番組途中でも 全部かけてもいいくらい確実。) ====あとがき========== 話すより書くほうが百倍難しいですね。 スイス人とメールのやりとりすら 苦労しているのに、 ブログなんて20年くらい早かったかもです。 悲しいけど、 語学は「永遠の課題」であることは 間違いないです。 (あ~、逃げることができたら、どんなに楽でしょう。。。) ================== 今日も最後まで読んで下さり、 ありがとうございました! スイス情報満載のブログ村に参加しています。 今日は何位かな?? 更新の励みになりますので 下の「スイス情報」のボタンをクリック願いまーす。 ↓ ↓ ↓ ←スイス関連はこちら ←料理関連はこちら ←ブログを分析するサイト ===================== 寿司教室の (1)最新のコーススケジュールはこちらをご覧下さい。 (2)コースの種類はこちらをご覧ください。 (3)ご予約 ホームページからオンライン予約可能になりました。(日、英、独語対応しております) 予約システムページからどうぞご予約下さい。 =================== 寿司教室のお問い合わせは E-Mail info(at)sushi-yoko.ch もしくは TEL 079 717 07 11 までよろしくお願いします。 ===================
by sushi-yoko-swiss
| 2011-09-15 05:05
| IT関連
|
ファン申請 |
||